岳園荘 -白馬岩岳民宿旅館-【公式サイト】

（拡大表示できます）

男湯
女湯

合宿でもスキーでもスポーツの後は

体を芯から温めてお寛ぎください。

入浴時間	16時～23時

お部屋は大小さまざま、お客様のニーズに合わせてご案内をさせていただきます。

昔ながらの和室からリニューアルしたてのシャワー付きの洋室まで取り揃えており、お客様のご旅行の用途やご予算に応じて最適なお部屋へご案内をさせていただきます。

（拡大表示できます）

ツインルーム
トリプルルーム
シャワー/トイレ

（拡大表示できます）

リニューアル和室
シャワールーム
カーペット和室　10畳+３ベッド
（トイレ付き）
カーペット和室7.5畳
和室7.5畳

: トイレ付きのお部屋はもちろん、
共同トイレも清潔なウォシュレットです。
: 浴場とは別に個室シャワールームを設置
しました。

さっと汗を流してすぐにお休みになりたい
お客様にお勧めです。
: 今ではこたつを置く宿も少なくなりましたが、当館では毎年スキーの季節になると登場します。

コタツを見たことが無いお子様も多く、大変ご好評いただいております。

（拡大表示できます）

お部屋
内観
キッチン

敷地内にある築80年の蔵を改造したコテージ。
仲間同士やご家族でご宿泊してみてはいかがで
しょうか。

周りを気にせずにのんびりとしたプライベートな空間を楽しめます。

収容	65名
客室	和室7.5畳 2室／和室10畳 4室／洋室ツイン 3室／コテージ 1棟／ワンルームロフト（10+20畳）／和洋室（3ベッド+10畳） 2室
客室設備	TV、衛星放送、ケーブルTV、ウォシュレットトイレ
アメニティー	ドライヤー（一部）、ハミガキセット、タオル、バスタオル、ボディソープ、シャンプー
その他設備	食堂、ラウンジ、チューンナップルーム、コテージ１棟、専用駐車場、レンタルショップリーベライ（貸スキー、貸スキーウェア、貸スノーボード）、自動販売機、セルフコインランドリーコーナー(無料) 、スキー乾燥室、バーベキューガーデン、共有グランド、共有体育館、全館無線LAN環境、冷蔵庫、電子レンジ（共同）
チェックイン／チェックアウト	15時～／～9時30分
駐車場	あり（無料）、20台、大型可

◎ 基本料金（全て税込）

－1泊2食付－

本館

平日・休前日	9,500円（7,500円）～
12/28～1/3、2/8～2/15	10,000円（8,500円）～

ツインルーム
（トイレ・シャワー付き）

平日	12,000円（9,000円） ※1名利用時は12,500円
休前日	12,000円（9,000円） ※1名利用不可
12/28～1/3、2/8～2/15	13,000円（10,500円） ※1名利用不可

新館・コテージ（トイレ・洗面所あり）

平日・休前日	11,000円（8,500円）～
12/28～1/3、2/8～2/15	12,500円（10,000円）～

※（　）は子供料金小学生

◎ その他

チェックイン	15時～
チェックアウト	～9時30分
アーリーイン（8時より）	1部屋につき6,000円（空室状況によりお受けできない場合があります）
着替え、荷物おき、駐車	無料

※コテージは燃料代として1人あたり
400円かかります

※夜IN、早朝IN可能（要予約）

※団体、グループ割引あり

※素泊まり　7,000円～

◎ 幼児（未就学児）・乳児の料金

寝具・食事つき	6,000円
食事のみ	5,000円
寝具のみ	4,500円
食事なし・添い寝	無料（3歳まで）

【乳幼児をお連れのお客様へ】

※お子様用の玩具、本、ビデオ、ウェア、手袋など、貸出ししておりますのでお気軽にお問合せください。

◎ ご宿泊のお客様専用
　レンタルスキー・ボード特典

1. レンタル割引

2. スキー・スノーボードスクール割引

岳園荘がくえんそう

〒399-9301 長野県北安曇郡白馬村岩岳

TEL：0261-72-3075 /
FAX：0261-72-3323

（拡大表示できます）

（拡大表示できます）

動画を見る

（拡大表示できます）

全国学生スキー大会の聖地として知られる岩岳
スノーフィールドは白馬エリアで唯一山頂まで登る事の出来るゲレンデとして景観も人気の一つになっています。

全長3.8ｋｍのロングランも可能で、小さなお子様から上級者まで楽しんでいただけるコース豊かなスキー場です。

更に一切の人工雪を使用しない天然雪スキー場で良質な雪質をお楽しみいただけ、満足度の高いスキー場となっています。

公式サイトへ

岩岳ゲレンデは白馬の真ん中に近い場所にあり、他のゲレンデへも簡単にいくことが出来ます。

栂池高原スキー場

10分

公式サイトへ

白馬八方尾根スキー場

10分

公式サイトへ

hakuba47スキー場

栂池高原スキー場

15分

公式サイトへ

白馬五竜スキー場

15分

公式サイトへ

レンタルスキー、ボードレンタルのご用命は
岳園荘フロントでもお受付可能です。

受付時間	7：30～17：00
支払い可能クレジットカード

◎ カービングスキー(税別)

おとな

3点セット 1日（スキー、ブーツ、ストック）	3,500円～
3点セット半日（スキー、ブーツ、ストック）	2,500円～
カービングスキーのみ 1日	2,500円～
カービングスキー＆ストック 1日	3,000円～

こども

3点セット 1日（スキー、ブーツ、ストック）	3,000円～
3点セット半日（スキー、ブーツ、ストック）	2,000円～
カービングスキーのみ 1日	2,000円～
カービングスキー＆ストック 1日	2,500円～

◎ こどもスキーセット

１日	2,000円～
半日	1,300円～

◎ 単品レンタル

おとな

ブーツのみ	1,300円～
ストックのみ	700円～
ウエア1日	1,800円～
ウエア半日	1,300円～
ゴーグル・グローブ	各500円

こども

ブーツのみ	800円～
ストックのみ	500円～
ウエア1日	1,000円～
ウエア半日	500円～
ゴーグル・グローブ	各400円～

◎ スノーボード

2点セット（ボード・ブーツ）	3,000円～
2点セット半日	2,000円～
スノーボードのみ	2,000円～
ブーツのみ	1,300円～

◎ ファンスキー

2点セット（スキー・ブーツ）	2,000円～
2点セット半日	1,300円～
ファンスキーのみ	1,300円～

かつて福島にJビレッジが出来るまで、サッカー少年たちは、ここ白馬岩岳が少年サッカーの聖地だったことをご存知でしょうか。

今でも毎年、県外から沢山のサッカー少年少女たちが、夏でも冷涼な白馬岩岳でうまい空気とうまい料理を食べて、トレーニングを重ねています。

まだ、白馬岩岳でスポーツ合宿というスタイルが出来上がる前、『岳園荘』を登山で例年利用していた高校がありました。

その高校の校長先生より初代の岳園荘主人へラグビー部の合宿先として依頼があり、今も毎年恒例の合宿として続いています。

その高校は、高校ラグビーでも強豪校として知られている『常翔啓光学園』です。

広々とした食堂はミーティングスペースとしても活用されています。

大人数でも安心の食堂、バーベキューガーデン完備で様々なご要望にお応えいたします。

（拡大表示できます）

◎ 館内設備

◎ 白馬村グラウンド・体育館の
予約時期に関して

各施設の予約締切は例年3～4月で4月下旬に抽選会議がございます。

合宿のお申込みはなるべく早い時期にお願い致します。

◎ 施設概要

収容	65名
客室	和室7.5畳 2室／和室10畳 4室洋室ツイン 3室／コテージ 1棟ワンルームロフト（10+20畳）／和洋室（3ベッド+10畳） 2室
その他設備	食堂、バーベキュー場、ラウンジ、チューンナップルーム、コテージ１棟、専用駐車場、レンタルショップリーベライ（貸スキー・ウェア・スノーボード）、共有グランド、共有体育館、全館無線LAN環境、冷蔵庫、電子レンジ（共同）
駐車場	あり（無料）、大型可、20台

合宿部屋割り表をダウンロード

切久保スポーツビレッジ公式HP

※ 合宿でのご宿泊の場合貸切にできます。

◎ 主な合宿施設

（拡大表示できます）

切久保グラウンド
村営運動場南部・北部
スノーハープグランド
B＆G海洋センター体育館・プール
ウィング21アリーナ
ウィング21ウエイトルーム

お問い合わせ内容確認後ご連絡させて頂きます。

お急ぎの場合はお電話にてご相談ください。

なお、こちらのメールフォームでは
予約を完了した事にはなりませんのでご注意ください。

メールフォーム

（ View enlarged image ）

Man’s
Woman’s

Take a bath. It is perfect for relieving stress and exhaustion, especially after skiing and sports.

Opening hours	4p.m.～11p.m.

We offer different room types, western style and Japanese style, which vary in size and budget.

Just feel free to let us know your needs and we will make the best arrangement for you.

（ View enlarged image ）

Twin room
Triple room
Shower and toilet

（ View enlarged image ）

Japanese style room
Shower room
Japanese style 10-mats with 3 beds,

carpet type（In-room toilet）
Japanese style 7.5-mats ,

carpet type
Traditional Japanese 7.5-tatami

: All in-room and public toilets are modern washlets.
: A separate public shower room for guests who need a quick wash.
: You can rarely find hotels provide kotatsu. But in here, you could experience this Japanese traditional culture.

Kids will love it and so will the adults!

（ View enlarged image ）

Living room
View from the loft
kitchen

The cottage is reformed from an 80-year-old warehouse.

It provides better privacy for your family and friends trip.

Capacity	65 guests
Rooms	2 Japanese-style rooms (7.5 tatami mats) / 4 Japanese-style rooms (10 tatami mats) / 3 Western-style rooms (twin) / 1 cottage / One-room loft (10 + 20 tatami mats) / 2 Japanese and Western rooms (3 beds + 10 tatami mats)
Room equipment	TV, Satellite broadcasting, Cable TV, Washlet toilet (some rooms)
Amenities	Hair dryer (some rooms), shaver set, face towel, bath towel, body soap, shampoo
Other facilities	Restaurant, Lounge, Tune-up room, Cottage, Private parking, Vending machine, Laundry corner (free), Barbecue garden, Ski drying room, Tune-up room, Playground, Gymnasium, WIFI coverage in entire building, Refrigerator, microwave (shared)
Check-in / Check-out	From 3 P.M. / By 9:30 a.m.
Parking	Free parking for cars, buses and coaches

（ View enlarged image ）

（ View enlarged image ）

◎ Basic plan

－1night with 2meals－

Main building

Weekdays and The day before a holiday	From JPY 9,500- (JPY 7,500-)
12/28～1/3、2/8～2/15	From JPY 10,000- (JPY 8,500-)

Twin room
(Shower and toilet)

Weekdays	JPY 12,000- (JPY 9,000-) * Additional charge of 12,500 yen will be charged for staying alone.
The day before a holiday	JPY 12,000- (JPY 9,000-) * 1 person cannot stay.
12/28～1/3、2/8～2/15	JPY 13,000- (JPY 10,500-) * 1 person cannot stay.

Annex・Cottage
(in-house toilet and washstand)

*Rates for elementary kids are shown in（　）

Weekdays and The day before a holiday	From JPY 11,000- (JPY 8,500-)
12/28～1/3、2/8～2/15	From JPY 12,500- (JPY 10,000-)

◎ Others

Check in	From 3p.m.
Check out	By 9:30 a.m.
Early check-in(From 8 a.m.)	JPY 6,000-per room （Depending on availability）
Changing room/ Luggage storage/ Parking	Free of chagre

*Additional fuel charge JPY 400- per guest staying in the cottage.

*Flexible check-in time upon request in advance.

*Special discounts for big groups

*Room only From JPY 7,000-

◎ Rates for infants and toddlers (pre-school)

With meals and bed	JPY 6,000-
Meals only	JPY 5,000-
Bed only	JPY 4,500-
No meals and bed	Free (under 3 year-old)

【To guests who are staying with infants and toddlers】

*Free rental toys, picture books, videos, baby wear, gloves, etc. are available. Please feel free to ask our staff.

◎ Ski and board rental benefits exclusively for hotel guests

1. Rental fee discount

2. Ski and Snowboard School Discount

Gakuenso

Iwatake, Hakuba-mura,
Kitaazumi-gun, Nagano 399-9301

TEL：+81-261-72-3075 /
FAX：+81-261-72-3323

Watch movie

（ View enlarged image ）

Iwatake Snow Field is famous for being located on the only mountain summit in Hakuba, that you can get a clear view overlooking all the ski resorts in the Hakuba area. Every year, the National Student Skiing Competition takes place there.

Lively and high-quality courses, the longest run 3.8km, where kids, skiers and snowboarders at different levels can fully enjoy. Iwatake is a 100% natural japow snow field where many fans gather every year.

Official site

More ski resorts to go, enjoy the Hakuba Valley!

Iwatake Snow Field is located in the center of Hakuba, which means very easy access to other ski resorts nearby.

Tsugaike Kogen

Ski Resort

Tsugaike Kogen Ski Resort

10min

Official site

Hakuba Happo-one

Snow Resort

Hakuba Happo-one Snow Resort

10min

Official site

Hakuba 47

Winter Sports Park

Hakuba 47 Winter Sports Park

15min

Official site

Hakuba Goryu

Snow Resort

Hakuba Goryu Snow Resort

15min

Official site

You may book your ski and snowboard rental at Gakuenso’s front desk.

Reception hours	from 7:30 A.M. - 5 P.M.
We accept credit cards for payment

◎ Carving ski

(non-taxed price)

Adult

3-piece set / 1 day (ski, boots, stock)	JPY 3,500-
3-piece set / half day (ski, boots, stock)	JPY 2,500-
Carving skis only / 1 day	JPY 2,500-
Carving ski and stock / 1 day	JPY 3,000-

Children

3-piece set / 1 day (ski, boots, stock)	JPY 3,000-
3-piece set / half day (ski, boots, stock)	JPY 2,000-
Carving skis only / 1 day	JPY 2,000-
Carving ski and stock / 1 day	JPY 2,500-

◎ Children ski set

1 day	JPY 2,000-
half day	JPY 1,300-

◎ Rental (single item)

Adult

Boots only	JPY 1,300-
Stock only	JPY 700-
Wear / 1 day	JPY 1,800-
Wear / half day	JPY 1,300-
goggles and gloves	each JPY 500-

Children

Boots only	JPY 800-
Stock only	JPY 500-
Wear / 1 day	JPY 1,000-
Wear / half day	JPY 500-
goggles and gloves	each JPY 400-

◎ Snow board

2-piece set / 1 day(board, boots)	JPY 3,000-
2-piece set / half day	JPY 2,000-
Snow board only	JPY 2,000-
Boots only	JPY 1,300-

◎ Fun ski

2-piece set / 1 day (board, boots)	JPY 2,000-
2-piece set / half day	JPY 1,300-
Fun ski only	JPY 1,300-

浴池

（拡大表示できます）

男湯
女湯

合宿でもスキーでも
スポーツの後は体を芯から温めてお寛ぎください。

入浴時間	16時～23時

（拡大表示できます）

ツインルーム
トリプルルーム
シャワー/トイレ

（拡大表示できます）

リニューアル和室
シャワールーム
カーペット和室　
10畳+３ベッド（トイレ付き）
カーペット和室7.5畳
和室7.5畳

: トイレ付きのお部屋はもちろん、
共同トイレも清潔なウォシュレットです。
: 浴場とは別に個室シャワールームを設置
しました。

さっと汗を流してすぐにお休みになりたい
お客様にお勧めです。
: 今ではこたつを置く宿も少なくなりましたが、当館では毎年スキーの季節になると登場します。

コタツを見たことが無いお子様も多く、大変ご好評いただいております。

（拡大表示できます）

お部屋
内観
キッチン

収容	75名
客室	和室7.5畳 2室／和室10畳 5室／洋室ツイン 2室／コテージ 1棟／ワンルームロフト（10+20畳）／和洋室（3ベッド+10畳） 2室
客室設備	TV、衛星放送、ケーブルTV、ウォシュレット、トイレ
アメニティー	ドライヤー（一部）、ハミガキセット、タオル、バスタオル、ボディソープ、シャンプー
その他設備	食堂、ラウンジ、チューンナップルーム、コテージ１棟、専用駐車場、レンタルショップリーベライ（貸スキー、貸スキーウェア、貸スノーボード）、自動販売機、セルフコインランドリーコーナー(無料) 、スキー乾燥室、バーベキューガーデン、共有グランド、共有体育館、全館無線LAN環境
チェックイン／チェックアウト	15時～／～10時
駐車場	あり（無料）、20台、大型可

（拡大表示できます）

（拡大表示できます）

（拡大表示できます）

（拡大表示できます）

◎ 基本料金（全て税込）

－1泊2食付－

本館

平日・休前日	8,700円（7,000円）～
12/29～1/2	9,400円（7,500円）～

ツインルーム
（トイレ・シャワー付き）

平日	11,000円（8,800円） ※1名利用時は11,500円
休前日	11,000円（8,800円） ※1名利用不可
12/29～1/2	13,000円（10,400円） ※1名利用不可

新館・コテージ
（トイレ・洗面所あり）

平日・休前日	10,000円（8,000円）～
12/29～1/2	12,000円（9,600円）～

※（　）は子供料金小学生

◎ その他

チェックイン	15時
チェックアウト	10時
アーリーイン（8時より）	1部屋につき4,000円（空室状況によりお受けできない場合があります）
着替え、荷物おき、駐車	無料

※コテージは燃料代として1人あたり
200円かかります

※別途、入湯税が1人150円かかります

※夜IN、早朝IN可能（要予約）

※団体、グループ割引あり

※素泊まり　5,000円～

◎ 幼児（未就学児）・乳児の料金

寝具・食事つき	5,000円
食事のみ	3,500円
寝具のみ	3,500円
食事なし・添い寝	無料（3歳まで）

【乳幼児をお連れのお客様へ】

※お子様用の玩具、本、ビデオ、ウェア、手袋など、貸出ししておりますのでお気軽にお問合せください。

◎ ご宿泊のお客様専用
　レンタルスキー・ボード特典

1. レンタル割引

2. スキー・スノーボードスクール割引

岳園荘がくえんそう

〒399-9301 長野県北安曇郡白馬村岩岳

TEL：+81-261-72-3075 /
FAX：+81-261-72-3323

動画を見る

（拡大表示できます）

更に一切の人工雪を使用しない天然雪スキー場で良質な雪質をお楽しみいただけ、満足度の高いスキー場となっています。

公式サイトへ

岩岳ゲレンデは白馬の真ん中に近い場所にあり、他のゲレンデへも簡単にいくことが出来ます。

栂池高原スキー場

10分

公式サイトへ

白馬八方尾根スキー場

10分

公式サイトへ

hakuba47スキー場

栂池高原スキー場

15分

公式サイトへ

白馬五竜スキー場

10分

公式サイトへ

レンタルスキー、ボードレンタルのご用命は
岳園荘フロントでもお受付可能です。

受付時間	7：30～17：00
支払い可能クレジットカード

◎ カービングスキー(税別)

おとな

3点セット 1日（スキー、ブーツ、ストック）	3,500円～
3点セット半日（スキー、ブーツ、ストック）	2,500円～
カービングスキーのみ 1日	2,500円～
カービングスキー＆ストック 1日	3,000円～

こども

3点セット 1日（スキー、ブーツ、ストック）	3,000円～
3点セット半日（スキー、ブーツ、ストック）	2,000円～
カービングスキーのみ 1日	2,000円～
カービングスキー＆ストック 1日	2,500円～

◎ こどもスキーセット

１日	2,000円～
半日	1,300円～

◎ 単品レンタル

おとな

ブーツのみ	1,300円～
ストックのみ	700円～
ウエア1日	1,800円～
ウエア半日	1,300円～
ゴーグル・グローブ	各500円

こども

ブーツのみ	800円～
ストックのみ	500円～
ウエア1日	1,000円～
ウエア半日	500円～
ゴーグル・グローブ	各400円～

◎ スノーボード

2点セット（ボード・ブーツ）	3,000円～
2点セット半日	2,000円～
スノーボードのみ	2,000円～
ブーツのみ	1,300円～

◎ ファンスキー

2点セット（スキー・ブーツ）	2,000円～
2点セット半日	1,300円～
ファンスキーのみ	1,300円～

（放大照片）

男湯
女湯

滑雪、運動或者集訓後♪

要好好享受個溫暖的泉浴，癒療身心。

入浴时間	下午4时～下午11时

我們提供多種類型及大小的客房，按照客人的需求來安排最合適你的房間。

由傳統和室，至翻新後配備獨立衛浴設備的西式雅房，一應俱全。

我們可以依照每位客人的旅遊風格及予算，為你預留最適合的客房。

（放大照片）

雙人房
三人房
淋浴室及廁所

（放大照片）

和室
淋浴室
和室　10畳地毯+３單人床

（附設獨立廁所）
和室　7.5畳地毯
傳統和室7.5榻榻米

: 無論是客房內的獨立廁所，或是公共區洗手間，全部裝設清潔衛生的電動沖洗馬桶。
: 二樓公共區的獨立淋浴間，

方便運動後流了一身汗，想要趕快洗一洗慢慢休息的客人。
: 每逢冬天登場的人氣暖爐桌，現时已經愈來愈少旅館提供了。連現代日本小孩子也愈來愈多人未曾接觸過暖爐桌。

入住和室的旅客可以體驗這個深受大人小孩的歡迎的日本文化。

（放大照片）

房間
從閣樓上看
廚房

小別墅由旅館旁邊的80年歷史倉庫所改建而成。

特別推薦給想要更多私人空間，不受打擾的一家大小或者好友聚會。

既能盡情狂歡，也可以享受寧靜無憂的时光。

可容納人數	65名
客房	和室7.5畳　2間／和室10畳　4間／西式雙人　3間／獨立小別墅　1棟／有閣樓的房間（10+20畳）／和洋室（3張床+10畳）　2間
客房返設備	電視機、衛星頻道、有線頻道、電動沖洗馬桶(部分客房)
用品	吹風機(部分客房)、剃鬚刀套裝、臉巾、浴巾、沐浴露、洗髮水
其他設施	餐廳、休息室、雪具調整室、獨立小別墅、專用停車場、雪具用品租賃店 Liebelei（雙板/單板雪具、雪服等）、自動販賣機、自助式洗衣(免費) 、遊戲機中心、燒烤設備、雪具乾燥室、雪具調整室、公共空地、公共體育館、全館覆蓋無線WIFI網路、冰箱、微波爐（共用）
入住／退房	下午3时後／上午9时30分前
停車場	免費，可停泊大型車輛

（放大照片）

（放大照片）

（放大照片）

（放大照片）

◎ 基本房價（含稅）

－每晚,包含早晚餐－

本館

平日・假期前夕	9,500日元（7,500日元）起
12/28～1/3、2/8～2/15	10,000日元（8,500日元）起

雙人房
（附設獨立廁所・淋浴室）

平日	12,000日元（9,000日元） ※1人住宿/ +12,500日元
假期前夕	12,000日元（9,000日元） ※1人住宿/不提供
12/28～1/3、2/8～2/15	13,000日元（10,500日元） ※1人住宿/不提供

新館・獨立小別墅
(附設獨立廁所・梳洗檯)

※（　）內為小學生價格

平日・假期前夕	11,000日元（8,500日元）起
12/28～1/3、2/8～2/15	12,500日元（10,000日元）起

◎ 其他

入住	下午3时後
退房	上午9时30分前
提前入住（上午8时後）	每房另加6,000日元（根據當天預訂情況提供）
更衣室、行李寄存、停車場	免費

※入住獨立小別墅另收取燃料費每人每晚400日元

※可特別安排夜間入住或清晨入住（必須予約）

※提供團體優惠價格，歡迎查詢。

※純房價不含餐飲　 7,000日元起

◎ 幼童（幼稚園生）・嬰兒收費

獨立床舖・餐飲	6,000日元
只需餐飲	5,000日元
只需獨立床舖	4,500日元
無需餐飲・共用原設床舖	3歲以下免費

【致帶同嬰幼兒入住的旅客】

※本旅館提供免費租借幼童玩具、
兒童圖書/影片、幼嬰衣服、手套等用品，
請向員工查詢。

◎ 宿泊客限定特典

1. 雪具・雪板賃代金折扣

2. 滑雪學校料金割引

岳園荘 Gakuenso

長野縣北Azumi郡白馬村岩岳，399-9301

TEL：+81-261-72-3075 /
FAX：+81-261-72-3323

看視頻

（放大照片）

在白馬唯一一個座落於孤峰上，可以登頂的滑雪場。以絕佳美景聞名，讓你360度俯瞰飽覽整個北阿爾卑斯山白馬區。這裏更加是每年全國學生滑雪大賽的指定比賽滑雪場。

岩岳採用百份百天然粉雪，絕不添加人造雪。雪道路線選擇多元化為白馬之冠，可以長滑達3.8公里。各色各樣的滑道體驗，無論是初學還是雪場高手，都一定能夠讓你滑個樂而忘返。

官方網站

更多精彩未能盡錄 HAKUBA VALLEY白馬谷的豐盛滑雪體驗！

岩岳滑雪場位於白馬的中心，無論你想移動到區內任何其他滑雪場都非常快捷方便。

栂池高原滑雪場

10分鐘

官方網站

白馬八方尾根滑雪場

10分鐘

官方網站

白馬47滑雪場

15分鐘

官方網站

白馬五龍滑雪場

15分鐘

官方網站

雪具租賃・雪板

可以在岳園莊的登記前檯預約租借雙板、單板等各式滑雪用具

服務时間	上午7时30分～下午5时
我們接受信用卡付款

◎ 滑雪雙板 (標準)

※非兒童收費

＊下列價格並未包括消費稅

成人

雙板 + 靴子 + 雪杖 / 1天	3,500日元起
雙板 + 靴子 + 雪杖 / 半天	2,500日元起
雙板 / 1天	2,500日元起
雙板 + 雪杖 / 1天	3,000日元起

兒童

雙板 + 靴子 + 雪杖 / 1天	3,000日元起
雙板 + 靴子 + 雪杖 / 半天	2,000日元起
雙板 / 1天	2,000日元起
雙板 + 雪杖 / 1天	2,500日元起

◎ 兒童滑雪具

＊下列價格並未包括消費稅

1天	2,000日元起
半天	1,300日元起

◎ 單項租賃

＊下列價格並未包括消費稅

成人

靴子 / 1天	1,300日元起
雪杖 / 1天	700日元起
滑雪衣及雪褲 / 1天	1,800日元起
滑雪衣及雪褲 / 半天	1,300日元起
護目鏡・手套	500日元起

兒童

靴子 / 1天	800日元起
雪杖 / 1天	500日元起
滑雪衣及雪褲 / 半天	1,000日元起
滑雪衣及雪褲 / 半天	500日元起
護目鏡・手套	400日元起

◎ 滑雪單板

＊下列價格並未包括消費稅

單板 + 靴子 / 1天	3,000日元起
單板 + 靴子 / 半天	2,000日元起
單板 / 1天	2,000日元起
單板用靴子 / 1天	1,300日元起

◎ 高山滑雪(雙板短板)

＊下列價格並未包括消費稅

短板 + 靴子 / 1天	2,000日元起
短板 + 靴子 / 半天	1,300日元起
短板 / 1天	1,300日元起

◎ 基本料金（全て税込）－1泊2食付－

本館

ツインルーム（トイレ・シャワー付き）

新館・コテージ（トイレ・洗面所あり）

◎ その他

◎ 幼児（未就学児）・乳児の料金

◎ ご宿泊のお客様専用 レンタルスキー・ボード特典

栂池高原スキー場

白馬八方尾根スキー場

hakuba47スキー場

白馬五竜スキー場

◎ カービングスキー(税別)

おとな

こども

◎ こども スキーセット

◎ 単品レンタル

おとな

こども

◎ スノーボード

◎ ファンスキー

◎ 館内設備

◎ 白馬村グラウンド・体育館の予約時期に関して

◎ 施設概要

◎ 主な合宿施設

◎ Basic plan －1night with 2meals－

Main building

Twin room(Shower and toilet)

Annex・Cottage(in-house toilet and washstand)

◎ Others

◎ Rates for infants and toddlers (pre-school)

◎ Ski and board rental benefits exclusively for hotel guests

Tsugaike Kogen Ski Resort

Hakuba Happo-oneSnow Resort

Hakuba 47Winter Sports Park

Hakuba Goryu Snow Resort

◎ Carving ski(non-taxed price)

Adult

Children

◎ Children ski set

◎ Rental (single item)

Adult

Children

◎ Snow board

◎ Fun ski

浴池

◎ 基本料金（全て税込）－1泊2食付－

本館

ツインルーム（トイレ・シャワー付き）

新館・コテージ（トイレ・洗面所あり）

◎ その他

◎ 幼児（未就学児）・乳児の料金

◎ ご宿泊のお客様専用 レンタルスキー・ボード特典

栂池高原スキー場

白馬八方尾根スキー場

hakuba47スキー場

白馬五竜スキー場

◎ カービングスキー(税別)

おとな

こども

◎ こども スキーセット

◎ 単品レンタル

おとな

こども

◎ スノーボード

◎ ファンスキー

◎ 基本料金（全て税込）

－1泊2食付－

ツインルーム
（トイレ・シャワー付き）

◎ ご宿泊のお客様専用
　レンタルスキー・ボード特典

◎ こどもスキーセット

◎ 白馬村グラウンド・体育館の
予約時期に関して

◎ Basic plan

－1night with 2meals－

Twin room
(Shower and toilet)

Annex・Cottage
(in-house toilet and washstand)

Tsugaike Kogen

Ski Resort

Hakuba Happo-one

Snow Resort

Hakuba 47

Winter Sports Park

Hakuba Goryu

Snow Resort

◎ Carving ski

(non-taxed price)

◎ 基本料金（全て税込）

－1泊2食付－

ツインルーム
（トイレ・シャワー付き）

新館・コテージ
（トイレ・洗面所あり）

◎ ご宿泊のお客様専用
　レンタルスキー・ボード特典

◎ こどもスキーセット